בהמתנה: הכלכלה מחכה למהפכה הטכנולוגית שתקפיץ את איכות החיים

שוק העבודה האמריקאי סובל בשנים האחרונות מבעיה לא פשוטה. הצמיחה בפריון, מדד שבוחן את העלייה בתפוקת העובדים במשק, נמצא קרוב לנקודת קיפאון. אחרי שבמאה שעברה עמד הגידול השנת בפריון על כ-2.35%, מתחילת העשור הנוכחי הוא היה נמוך מ-1%.

פריון

מדובר במצב שעלול להשפיע לרעה על הכלכלה האמריקאית. העלייה בפריון היא זו שמאפשרת את העלייה באיכות החיים. פרופ' אלן בלינדר מאוניברסיטת פרינסטון הסביר ל-NPR שהגידול העקבי בפריון בעשורים הקודמים אפשר הכפלה של השכר מדי דור. "אם המצב לא ישתנה, רמת החיים שלנו בקושי תשתפר ב-30 השנים הבאות. זו תחזית נוראית", הוא הזהיר.

בבלימת הגידול בפריון יש כמובן את החשודה המיידית – המדיה החברתית. אתרים כמו פייסבוק וטוויטר ושירותים כמו אינסטגרם, טוענים כמה מומחים, תופסים חלק ניכר מזמנו של העובד, שבמקום לעבוד עסוק בשיחות בטלות. אבל לא ברור עד כמה ההשפעה של רשתות חברתיות משמעותית. שיחות בטלות תמיד היו – בין אם סביב מכונת הקפה ובין אם ברשת – ומקומות עבודה רבים גם חוסמים את הגישה לאתרים כמו פייסבוק.

הסיבה מאחורי השינוי מהותית הרבה יותר. לאורך מרבית המאה הקודמת, התפתחויות טכנולוגיות משמעותיות – חשמל, מנוע בעירה פנימית, מטוסי סילון – הזניקו את פריון העובדים בכמה רמות למעלה. האחרונות בהתפחויות אלו – מהפכת המחשוב ומהפכת האינטרנט – סייעו להעלות את הפריון בסוף המאה ה-20 ובתחילת המאה ה-21.

בניגוד למחשב, האייפון לא הקפיץ את הפריון
בניגוד למחשב, האייפון לא הקפיץ את הפריון

"אבל ההטבות המרכזיות של מהפכת ה-IT כבר מומשו", הסביר ל-NPR הכלכלן רוברט גורדון מאוניברסיטת נורת'ווסטרן. "אין הרבה פתרונות משמעותיים להשקיע בהם. מאז סוף שנות ה-90, ההשקעה בציוד מחשוב צנחה בחצי. לאנשים יש כבר את כל המחשבים שהם צריכים". לדבריו, למהפכה הטכנולוגית האחרונה – מהפכת המובייל – היה אמנם אימפקט משמעותי על חיי היומיום, אבל היא לא תרמה להעלאת הפריון בעבודה.

המצב לא יישאר ככה לנצח. פיתוחים טכנולוגיים בתחומים כמו בינה מלאכותית, מכוניות אוטנומיות, מציאות מוגברת ומציאות מדומה עתידים לסייע לצמיחה נוספת בפריון. ואולם, ההשפעה שלהם על שוק העבודה נמצאת עוד כמה וכמה שנים בעתיד. גורדון מעריך שיעבור לפחות דור לפני שהטכנולוגיות האלו יגיעו לרמה שמאפשרת להן לחולל צמיחה משמעותית בפריון.

ועד אז? כנראה שנאלץ להתרגל לקיפאון ברמת החיים. לפחות נוכל להתלונן על זה בפייסבוק, במקום לעבוד.

(פורסם גם בכלכליסט)

טוויטר מחפשת את עצמה: האם הרשת החברתית תהפוך לגוף שידור?

אין דרך קלה לבשר את זה, אבל טוויטר שהכרתם וגם (מיעוטכם) אהבתם, לא תוכל להמשיך ולתפק עוד זמן רב בקונפיגורציה הנוכחית שלה. אבל יש גם חדשות טובות: בימים אלו מנסה הרשת החברתית המקרטעת להמציא את עצמה מחדש כגוף תוכן שמתמחה בשידורים חיים בסטרימינג. ואם זה יצליח לה, היא עתיד לנער את שוק תוכן הווידיאו המקוון והמסורתי כמו שאפילו נטפליקס לא הצליחה.

טוויטר
איור: דניאל גולדפרב / כל הזכויות שמורות לכלכליסט

טוויטר אולי מוגדרת עדיין כרשת חברתית, אבל כל מי שעיניו בראשו מבין שנכון להיום מדובר בהגדרה זמנית בלבד. כי את היכולת של החברה להמשיך ולפעול בהצלחה כרשת חברתית אפשר להעריך כיום כנעה באזור שבין אפסית ללא-קיימת. מספר המשתמשים הפעילים בחודש כמעט שלא גדל וברבעון השני של 2016 צמח רק ב-0.97% לעומת הרבעון הראשון והגיע ל-313 מיליון איש (פייסבוק, לשם השוואה רשמה גידול של 3.7%, וזה כאשר לה יש פי 5.5 יותר משתמשים).

ההכנסות אמנם עולות, אבל גידול של 20% לעומת הרבעון המקביל ב-2015 הוא ממש לא קצב מספק לשלב שבו נמצאת טוויטר, ושאמור להתאפיין בגידול מואץ (פייסבוק, בינתיים, רשמה גידול של 52%). וההפסדים? הדבר הטוב היחיד שאפשר להגיד עליהם הוא שהם נמצאים במגמת ירידה. אבל ספק אם מדובר בנחמה למשקיעים שראו איך החברה שרפה עוד 107 מיליון דולר ברבעון שעבר (בפייסבוק, אגב, חוגגים עם זינוק של 195% ברווח הנקי ל-1.51 מיליארד דולר – כמעט פי 3 מההכנסות של טוויטר).

בקיצור, אם טוויטר תמשיך לנסות ולהתקיים כרשת חברתית, עתידה אינו ורוד או ארוך במיוחד. למרבה המזל, נראה שגם המנכ"ל ג'ק דורסי מבין זאת היטב, ותחת כהונתו הוא מנסה להוביל את החברה לכיוונים חדשים, כאלו שיוציאו אותה מהשטאנץ שבו היא פועלת בשנים האחרונות וינסו למצב אותה כמשהו חדש, גוף שלא צריך להתחרות ראש בראש באותה שרשרת מזון עם טורפת העל פייסבוק.

בתקופה האחרונה היו כמה מאמצים כאלו, כמה מהם לא בדיוק סקסיים כמו פעילות חוצת פלטפורמות בתחום האדטק באמצעות שירות mopub (זה עוד יותר משעמם מכפי שזה נראה). ואולם, נראה שכעת מתמקדת טוויטר בתחום חדש לחלוטין, כזה שיכול להפוך אותו מרשת חברתית לגוף שידורים שמהווה חלק אינטגרלי מהמדיה החדשה – כניסה נרחבה לתחום שידורי הווידיאו המקוונים.

טוויטר מפלרטטת עם תוכן וידיאו מקורי או בלעדי מזה כמה זמן, מאז רכשה שירות המיקרו-וידיאו vine ב-2012 ושילבה אותו בפלטפורמה שלה. השירות זכה בתחילת דרכו לפופולריות ניכרת ולזמן מה עורר לא מעט באזז מקוון, יצר כוכבי אינסטנט ומשך כוכבים אחרים. בשנה האחרונה הוא סובל מדעיכה מתמשכת, שהתבטאה בנטישת כוכבים לפלטפורמות אחרות, אקסודוס של בכירים וירידה במספר הסרטונים שמועלים לשירות ואיכותם.

אבל vine עוד רחוק מלמות, ועצם הפעילות בתחום היה בה די כדי להדגים לטוויטר את חשיבות הווידיאו כפלטפורמה להזנקה מחדש של פעילותה. כעת מרכזת החברה מאמצים רבים על מנת להשתמש בווידיאו ובסטרימינג כמנוף למיצוב מחדש של עצמה. אחד הנדבכים המרכזיים בפעילות זו היא שירות הלייב וידיאו פריסקופ, שרכשה טוויטר כחודשיים לפני השקתו במרץ 2015.

פריסקופ לא היה השירות הראשון מסוגו בשטח, קדמה לו meercat הישראלית, אך הוא צבר פופולריות במהירות והפך כה דומיננטי עד שאילץ את מירקט לסגת ולשנות מיקודה. כוחו הרב התגלה בליל המהפכה הצבאית הכושלת בטורקיה, כשלצד השירות המקביל של פייסבוק הפך פריסקופ למקור מידע משמעותי על המתרחש במדינה בשעות הראשונות והקריטיות.

אבל המהלך המשמעותי ביותר של טוויטר בתחום יצא לדרך באפריל השנה, כשזו רכשה זכויות שידור בסטרימינג של 10 משחקי פוטבול בליגת NFL תמורת 10 מיליון דולר. העסקה מאפשרת לטוויטר להעביר את המשחקים למשתמשים בכל העולם, הן באמצעות אפליקציית הווב שלה והן באמצעות אפליקציות למכשירים דוגמת קונסולות משחקים (זכויות השידור של המשחקים במובייל שייכות לוורייזון, ועד עתה עדיין לא ברור האם טוויטר תשדר את המשחקים גם באפליקציות המובייל שלה).

nfl טוויטר

העסקה עתידה להניב הכנסות משמעותיות לטוויטר, שלפי דיווחים מתכננת למכור חבילות פרסום בהיקף כולל של 50 מיליון דולר. אבל מה שמעניין יותר הוא האופן שבו מתכוונת טוויטר להעביר את השידורים, והחבילה התוכנית שתעטוף אותם. לפי דיווחים, לקראת שידור המשחק הראשון בספטמבר הקרוב פועלת טוויטר להבאת אפליקציה שלה למכשירי אפל TV.

במהלך הזה תשים טוויטר את המשחקים על גבי מסך הטלוויזיה, אך בניגוד לשידורים מסורתיים תוכל לעטוף אותם בתכנים מעולם המדיה החדשה שיתנו לשידור ערך מוסף. האפשרויות מוגבלות רק על ידי הדימיון של מנהלי המוצר בחברה – החל מפיד תגובות שירוץ על המסך לצד המשחק; עבור בכלי שיאפשר לחתוך קליפ מהמשחק, לסמן או לצייר על גביו הערות ומהלכים ולשתף בטוויטר; ועד אינטגרציה עם פריסקופ שתאפשר לצופים להאזין לדברי קריינות ופרשנות של משתמשים אחרים כתחליף לאלו של השדרנים המקצועיים ושיכולה לשמש כבסיס לבניית קהילה חדשה של שדרני ספורט חובבים.

באופן זה יכולה טוויטר להמציא את עצמה מחדש כגוף שידור שנטוע באמת בעולם המדיה החברתית. ואין ספק שעולם תוכן הווידיאו משווע לכזה שינוי.לנטפליקס או אמזון היתה אמנם הצלחה משמעותית ביצירת תכנים מקוריים, אך במידה רבה מאוד אלו עדיין נראים ומתנהגים כמו סדרות טלוויזיה מסורתיות. עד כדי כך שאין שום בעיה לשדר אותן בערוצי שידור מסורתיים.

חרף האיכויות הבלתי-נדלות שלהן, סדרות כמו ג'סיקה ג'ונס או האיש במצודה הרמה לא באמת יצרו מהפכה באופן שבו אנחנו צורכים תוכן, לכל היותר הן שינו את המכשיר שדרכו אנחנו צורכים אותו. האינטראקטיביות והמיידיות של שירותים דוגמת פריסקופ עוד לא התרגמה לתכנים מקצועיים, גם בנקודות מתבקשות כמו שידורי ספורט חיים.

טוויטר, מופרך ככל שזה ישמע, היא כרגע התקווה הגדולה להביא סוף סוף את השינוי המתבקש, כי כרגע היא הגורם היחיד שמחזיק גם בתוכן מבוקש מהשורה הראשונה וגם בניסיון והבנה בתחום המדיה החברתית שרשתות שידור מסורתיות ואפילו מתחרים מקוונים חדשים חסרים. אם היא תצליח היא לא רק תמציא את עצמה מחדש ותבטיח את עתידה לשנים לבוא, אלא תחולל מהפכה של ממש בעולם הווידיאו המקוון והמסורתי, בפרט בכל הנוגע לשידורים חיים.

האם זה יהיה טאצ'דאון או Fumble? התשובה בקרוב, עם שידור המשחק הראשון ב-15 בספטמבר.

(פורסם בגרסה קצרה יותר גם בכלכליסט)

דלתא מפשלת: עמודי המדיה החברתית מתעלמים מהמשבר

בשלב זה עדיין לא ברור איך יסתיים המשבר הנוכחי של דלתא, במסגרתו נאלצה החברה לקרקע את כל טיסותיה בעקבות תקלה מסתורית במערכות המחשוב שלה, אבל חברת התעופה האמריקאית כבר זוכה לציון נכשל בקטגוריה חשובה אחת: התנהלות במדיה החברתית.

משברים מהסוג הזה הם הרגעים שלשמם פועלים ארגוני ענק באתרים דוגמת פייסבוק או טוויטר. זו ההזדמנות שלהם לזרוח, ולנצל את המדיות על מנת ליצור ערוץ תקשורת ישיר ומיידי עם עשרות אלפי הנוסעים שטיסותיהם עוכבו או בוטלו. מנהל פעילות מדיה חברתית חכם היה מנצל את המשבר על מנת לספק עדכונים שוטפים על המתרחש, לצלם ולהעלות סרטונים קצרים של בכירי החברה שמסבירים מה הם עושים על מנת לתקן את התקלה, ולפרסם תמונות מחדר המצב של דלתא שממחישות את הטיפול המקיף במשבר.

דלתא
הטוויטר של דלתא. הצעה אירונית לצאת לחופשה

דלתא לא עשתה דבר מכל אלו, אפילו לא קמצוץ חשבון הטוויטר הרשמי עודכן לאחרונה ביום שבת, בציוץ שמציע לגולשים לצאת לחופשה במקום לדבר על חופשה, ושעכשיו זוכה למשמעות אירונית במיוחד. האירוניה לא נעדרת גם מחשבון הפייסבוק שעודכן ביום שישי עם המלצה לצאת לחופשה בפלורידה, בליווי תמונה של חוף קסום שהיא בוודאי הדבר הרחוק ביותר ממחשבתם של הנוסעים שתקועים בשדה התעופה.

השימוש היחידי שעושה דלתא ברשתות החברתיות הוא להגיב לגולשים שתוהים במה מדובר בתגובה משוכפלת וחסר מידע מעמיק או מתעדכן שמציינת שצוותי החברה עובדים על הבעיה במסירות. מדובר בהתנהלות לוקה בחסר, על גבול השערורייתית.

ברגעים הקריטיים, שבהם רבבות נוסעים מבולבלים תקועים בנמל התעופה בחוסר ודאות, החשבונות הרשמיים של דלתא בפייסבוק ובטוויטר יכולים להיות צינור מידע מרכזי שמפיג את אי הידיעה ומסייע בפיזור ענן השש. התנהלות חכמה יכולה להיות גורם משמעותי בעיצוב המשבר, ובעיקר בתחושות ציבור הלקוחות כלפי שאירע, ולהדהד עוד זמן רב אחרי שהתקלה הספציפית כבר תוקנה.

פייסבוק דלתא
הפייסבוק של דלתא. תמונה מפתה לועגת לנוסעים שתקועים בשדה התעופה

ההתנהלות הנוכחית, משדרת בעיקר בלבול, חוסר ביטחון ובעיקר תורמת להחרפת המשבר במקום להרגעתו. ייתכן שבהמשך תתעורר החברה ותתחיל לנצל את המדיה החברתית לשימוש נבון, אבל בכל מקרה יהיה זה כבר מאוחר מדי – את הרגעים הקריטיים של ראשית המשבר החברה כבר פספסה בגדול. בעולם מתוקן, מישהו היה משלם על התנהלות כזו במשרתו.

עדכון 15:15: בדלתא התעוררו בסוף, אבל רק אחרי שעברו שעות ארוכות וכשהתסכול כבר הגיע לרמות בלתי נסבלות. וגם אז, היה זה רק כדי לפרסם הודעות לקוניות שלא היה בהן כדי לספק חידוש ושעיקרן הפניית גולשים לאתר החברה. ניצול אמיתי של יכולות המדיה החברתית לא היה כאן בשום מובן

(פורסם גם בכלכליסט)

הרגע שבו השידורים החיים בפייסבוק ניצחו את ערוצי הטלוויזיה

ניסיון ההפיכה בטורקיה היה הרגע שבו שידורי הווידיאו החיים מפייסבוק וטוויטר ניצחו את ערוצי הטלוויזה המסורתיים. הדמוקרטיה החלקית של ארדואן ניצלה לא מעט הודות לדמוקרטיזציה של הרשת

יום שבת, 1:02 לפנות בוקר. זה הרגע, פחות או יותר, שבו ניצחו הרשתות החברתיות, ופייסבוק בראשן, את התקשורת המסורתית. בשעה זו, מי שעבר לשידורי חדשות בטלוויזיה על מנת לקבל את העדכונים האחרונים מההפיכה הצבאית בטורקיה, לא זכה רק לשידורים מהשטח שצולמו על ידי צוותים מקצועיים והועברו באמצעות ניידות שידור משוכללות ומערך משדרים מתקדם – אלא ראה גם שידורי וידיאו שגולשי פייסבוק צילמו והעבירו באמצעות פלטפורמת השידורים החיים של הרשת החברתית.

דיווח בטוויטר על חסימת הגשרים מעל הבוספורוס. הקדים את התקשורת המסורתית

לא היתה זו הפעם הראשונה שבה דיווחים ברשתות החברתיות שיחקו תפקיד דומיננטי באירוע חדשותי מתגלגל, ואפילו באירוע כמו הפיכה צבאית. אין כבר גולש שלא יודע שכדי לקבל עדכונים מהירים וחמים מהשטח הולכים קודם כל לרשתות החברתיות. זה קורה דרך קבע באסונות טבע כמו רעידות אדמה, ומהפכות עממיות כמו האביב הערבי או ההפיכה הירוקה באיראן ב-2009: דיווחים, תמונות וסרטונים זורמים ומספקים תמונות מצב לא מסוננת, ולעתים בעלת אמינות בעייתית, זמן רב לפני הגעת המידע לכלי התקשורת הגדולים.

וגם כאן לא היה המצב שונה: דיווחים על אירועים כמו סגירת הגשרים מעל מצרי הבוספורס או מעבר של מטוסי קרב בשמי אנקרה, מלווים בתמונות וסרטונים, הופיעו בטוויטר לפני שהגיעו ל-CNN. אבל להפיכה הנוכחית הצטרף גורם נוסף, משמעותי עוד יותר, שלא היה קיים באירועים אחרים: פלטפורמות השידורים החיים ברשתות החברתיות, ובמיוחד זו של פייסבוק.

הפלטפורמות נמצאות בשטח כבר כמה זמן – פריסקופ של טוויטר, הוותיקה יותר, הושקה במרץ 2015 וזו של פייסבוק, שמכונה פשוט Facebook Live, הושקה לכלל הגולשים באפריל השנה. בתקופה זו הצליחו השתיים, ובמיוחד זו של פייסבוק, לעלות לסדר היום התקשורתי נושאים חשובים הודות לתקריות מסעירות שהועברו בשידור חי כמו ירי למוות של חשוד בידי שוטרים בארה"ב, או מחבל שהפעיל שידור אחרי קצין משטרה צרפתי ואת בת זוגו.

אירועים אלו סייעו למצב את פלטפורמות אלו כמקור לדיווחים חדשותיים גולמיים בזמן אמת. אבל מדובר היה בדיווחים ספורדיים, נדירים. ההפיכה הצבאית בטורקיה יצרה משהו אחר לגמרי. ראשית, מאות גולשים טורקיים העבירו שידורים חיים בו-זמנית מחלקי המדינה השונים, וגם חסימת הגישה לפייסבוק, טוויטר ויוטיוב במדינה לא היה בה כדי לעצור את שטף השידורים.

שנית, גולשים אחרים יכלו למצוא שידורים אלו בקלות, בזכות מפה אינטראקטיבית של פייסבוק שמציגה בזמן אמת את השידורים החיים שמועברים ממקומות שונים בעולם. וזה, אולי השינוי החשוב ביותר: דיווחים בזמן אמת תמיד היו ברשתות חברתיות, אבל כדי להגיע אליהם היה על הגולש צריך להיות במעגל החברתי הקרוב של מוסר הדיווחים, או לחכות שהדיווח יזכה לתפוצה ויראלית גדולה מספיק על מנת שיגיע למספר רחב של גולשים. התוצאה היתה שמרבית הגולשים נחשפו לדיווחים שלמרות הפוטנציאל החופשי שלהם עברו דרך מסננת כלשהי, ורק מי שהשקיע וחפר יכול היה להגיע למקורות הראשוניים ונטולי הפילטרים – דבר שקשה במיוחד כאשר מדובר באירוע שמתרחש במדינה שבה השפה המדוברת אינה מוכרת לגולש.

טורקיה, מפת המהפכה בפייסבוק
מפת המהפכה: השידורים החיים בפייסבוק, קצת לפני חצות וחצי בליל שבת

המפה החיה של פייסבוק שינתה את המצב מקצה לקצה. בזכותה, לא צריך לצפות בטלוויזיה כדי לדעת מה קורה. גם לא צריך לחפש משתמשי טוויטר בעלי ידע שיכולים להכווין לדיווחים הראשוניים שרצים ברשתות. כל משתמש יכול להיכנס, לראות איפה יש שידור חי, להתחבר ולדפדף ביניהם, כשהבלטה של שידורים מרובי צופים מסייעת לאתר את הנקודות החמות.

ומי שעשה את זה, זכה לתמונה חיה, נטולת-פילטרים ומרובת מוקדים של אירועי היום הראשון של המהפכה. בשידור אחד, אזרחים עטופי דגלים צועדים ברחוב. באחר, מאות מפגינים צועקים ומנופפים בדגלים. בשידור נוסף נשמעים קולות ירי ברחובות, ובאחר גולש מתרגם לשפת הסימנים את הנאמר באחד מערוצי החדשות המקומיים. לא הכול מובן למי שאינו דובר טורקית, אבל יש דימויים וזואליים שלא מצריכים שום הסבר נוסף.

עד כמה שהרשתות החברתיות הפכו כבר לגורם דומיננטי בצריכת החדשות השוטפת של גולשים, דומה שדבר כזה לא היה עד עכשיו. היכולת להעביר שידורים חיים והגישה הקלה אליהם אפשרו לגולשים לקבל שידורים מעודכנים ונטולי פילטרים באופן שלא היה קיים עד עכשיו, וכזה שמאיים על שידורי הטלוויזיה המסורתיים באופן מוחשי הרבה יותר מבעבר.

למה לעבור לערוצי חדשות שמריצים בלופ חוזר שלושה קטעי וידיאו קצרים שהתקבלו באמצעות סוכנויות הידיעות, כרקע לקשקושים של פרשנים שהידע שלהם על המתרחש בשטח לא טוב בהרבה משל הצופים, כשאפשר לקבל תמונה חיה ואמיתית של מה שמתרחש בשטח, באדיבות אותם אנשים שנמצאים בלב האירוע החדשותי, שמהווים חלק ממנו ושיכולים לספק נקודות מבט רחבות ומגוונת בשעות שבהן לאף אחד עוד לא ברור לחלוטין מה קורה בדיוק?

תובנה זו, כך נראה, לא חמקה מערוצי טלוויזיה בארץ ובעולם, שמיהרו לשלב את השידורים החיים מהרשת בדיווחים השוטפים שלהם, מי פחות ומי יותר, והעשירו את הדיווח החדשותי בשעות הראשונות.

באחר מהרגעים הביזאריים בלילה, נשיא טורקיה ארדואן התראיין לתחנה מקומית בשיחת פייסטיים באייפון

השידורים החיים של הגולשים הם לא חזות הכל, כמובן, וספק אם יוסיפו להוות גורם משמעותי כשהאירוע יתארך. בימים הקרובים, ככל שיותר עיתונאים זרים יגיעו לטורקיה וככל שיתקבלו יותר פרטים, תגיע שעתם הגדולה של כלי התקשורת המסורתיים. אלו יוכלו אז לספק דיווחי עומק ופרשנויות מלווים בצילומי סטילס ווידיאו איכותיים, לצד ניתוחים שמספקים תמונת מבט רחבה על האירוע והשלכותיו על טורקיה ומדינות אחרות, תוך מתן דגש לזווית המקומית שמשתנה בהתאם למדינה שבה פועל אותו כלי תקשורת.

שידורים חיים של גולשים, עם כל הריגוש שבהם, לא מסוגלים לספק תחליף לתמונת העומק ולהקשר שכלי תקשורת מבוסס יכול להציג בטווח הארוך יותר. אבל בכל מה שנוגע לטווח המידי, הדקות והשעות שלאחר פרוץ אירוע חדשותי מתגלגל, הרגעים בהם המידע דל וכמעט לאף אחד לא ברור מה קורה, ניסיון ההפיכה הצבאית בטורקיה הוא רגע מכונן. הרגע שבו, במובנים רבים, שידורי הטלוויזיה המסורתיים הפכו למיותרים, הרגע שבו כל גולש שרוצה בכך יכול ליצור לעצמו ערוץ חדשות שמספק עם עשרות כתבים בנקודות שונות שמספקים לו בכל רגע מידע עדכני חסר תחליף.

ערוצי חדשות לא יכולים להציע תחליף לעושר המידע הזה. אבל הם כן יכולים למנף אותו, באמצעות אגרגציה חכמה של השידורים השונים שמועברים ותיווך המידע שבהם לצופים, באמצעות דברי תרגום או הסבר. אם לא ישכילו לעשות את זה, אם ימשיכו להסתמך בעיקר על המקורות המסורתיים שלהם ולא ימהרו לנצל את הפלטפורמה החדשה על מנת לספק תמונה רחבה יותר, הם עלולים לגלות שבאירועים הבאים יותר ויותר צופים מעדיפים בשעות הראשונות לקבל את המידע שלהם ישירות מהגולשים בשטח, ולחזור למדיה המסורתית רק אחרי שהתמונה התייצבה, כדי להבין את ההשלכות של מה שראו בפייסבוק.

(התפרסם בגרסה קצרה יותר גם בכלכליסט)